Gb/cm3

2008

Hard disk, etichetta di carta e teca di vetro

Il rapporto tra un oggetto e lo spazio che occupa fisicamente nella realtà è qualcosa con cui ci confrontiamo costantemente.
0,8 Gb/cm3 è il risultato del rapporto matematico tra 200 Gb (memoria virtuale dell’ hardisk) e 250 cm3 (volume reale dell’ hardisk), ma è anche una nuova relazione tra spazi diversi che si confrontano quotidianamente nella nostra realtà.

The relationship between an object and the space that it physically occupies in reality is something which we constantly deal with.
0,8 Gb/cm3 is the result of the mathematical division of 200 Gb (the virtual memory of a hard disk) by 250 cm3 (actual volume of the hard disk), but it is also a new relationship between two different spaces that daily confront one another in our reality.